Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 16 aprile 2026

1. Accettazione dei termini

Scaricando, installando o utilizzando l'app mobile Beauty Korean o questo sito (insieme, il "Servizio"), accetti di essere vincolato da questi Termini di servizio ("Termini"). Se non accetti, non utilizzare il Servizio.

Beauty Korean ("noi") si riserva il diritto di aggiornare questi Termini in qualsiasi momento. L'uso continuato costituisce accettazione.

2. Descrizione del Servizio

Beauty Korean offre:

  • Analisi della pelle — valutazione del tipo e della condizione della pelle sul dispositivo (solo app mobile).
  • Prova di trucco virtuale — simulazione AR in tempo reale (solo app mobile).
  • Scoperta di prodotti K-Beauty — catalogo curato di Olive Young Global, SASA Global e Stylevana.
  • Acquisti affiliati — link per acquistare prodotti. Potremmo ricevere una commissione sugli acquisti idonei.
  • Abbonamento — piano a pagamento facoltativo (Premium).
  • Questo sito è informativo e promozionale. Le funzioni di analisi della pelle e trucco virtuale sono esclusive dell'app mobile.

3. IdoneitĂ 

Devi avere almeno 13 anni (16 nell'Unione Europea). I minori di 18 anni necessitano del consenso di un genitore o tutore.

4. Account utente

  • Puoi registrarti con Google o email/password tramite Firebase Authentication nell'app mobile.
  • Sei responsabile della riservatezza delle credenziali.
  • Sei responsabile di tutte le attivitĂ  sul tuo account.
  • Segnala ogni uso non autorizzato a Beauty-Korean@hotmail.com.
  • Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano questi Termini.

5. Abbonamenti e fatturazione

Piani. Gratuito — 2 analisi al giorno, con pubblicità, trucco virtuale da foto. Premium ($4,99/mese) — analisi illimitate, niente pubblicità, AR in diretta, cronologia e consigli personalizzati.

Pagamento. I pagamenti sono gestiti da Paddle (Paddle.com Market Limited), nostro rivenditore autorizzato e Merchant of Record. Iscrivendoti accetti i Termini di Paddle e autorizzi l'addebito ricorrente.

Ciclo. Gli abbonamenti si rinnovano mensilmente fino all'annullamento. Puoi annullare in Profilo → Abbonamento → Gestisci nell'app. L'annullamento ha effetto al termine del ciclo corrente.

Rimborsi. Politica di rimborso di 7 giorni per i nuovi abbonamenti. Scrivi a Beauty-Korean@hotmail.com. I rinnovi oltre i 7 giorni non sono rimborsabili.

Modifiche di prezzo. Preavviso di almeno 30 giorni agli abbonati esistenti.

6. Divulgazione sui programmi di affiliazione

Beauty Korean partecipa ai programmi di affiliazione di Olive Young Global, SASA Global e Stylevana. I link prodotto possono essere di affiliazione: se acquisti cliccando, potremmo ricevere una commissione senza costi aggiuntivi per te. Ciò non influenza i nostri consigli.

7. Immagine facciale e dati della pelle (app mobile)

  • L'analisi viene eseguita sul tuo dispositivo. Le immagini non vengono trasmesse ai nostri server se non salvi esplicitamente la cronologia.
  • Se attivi la cronologia, le immagini vengono caricate temporaneamente su Google Cloud Storage ed eliminate entro 24 ore.
  • I risultati possono essere memorizzati per cronologia e consigli secondo la nostra Informativa sulla privacy.
  • Conservi la piena proprietĂ  delle tue immagini e ci concedi una licenza limitata e temporanea al solo scopo di erogare il servizio.

8. PubblicitĂ 

Gli utenti Gratuiti vedono annunci di Google AdMob, personalizzati in base all'ID pubblicitario del dispositivo. Puoi disattivare dalle impostazioni. Gli abbonati Premium non vedono pubblicitĂ .

9. Condotte vietate

Ti impegni a non:

  • Usare il Servizio in modo illecito o in violazione di questi Termini.
  • Caricare immagini facciali altrui senza consenso esplicito.
  • Effettuare reverse engineering, decompilare o estrarre il codice sorgente.
  • Usare bot, scraper o eludere limiti di utilizzo e paywall.
  • Impersonare altri o caricare contenuti dannosi o contraffatti.

10. ProprietĂ  intellettuale

Tutti i contenuti del Servizio sono di proprietĂ  di o concessi in licenza a Beauty Korean e protetti da diritti d'autore, marchi e altre leggi sulla proprietĂ  intellettuale.

Immagini e nomi dei prodotti appartengono ai rispettivi brand (ROM&ND, CLIO, Peripera, ecc.) e rivenditori. Li usiamo solo a fini informativi e di riferimento.

11. Esclusione di garanzie

Il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di alcun tipo. Non garantiamo funzionamento ininterrotto o privo di errori.

I risultati dell'analisi della pelle hanno finalitĂ  cosmetiche e informative e non costituiscono consulenza medica. Consulta un dermatologo per problemi medici della pelle.

12. Limitazione di responsabilitĂ 

Nella massima misura consentita dalla legge, Beauty Korean non sarĂ  responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi.

La nostra responsabilitĂ  totale non supererĂ  l'importo da te versato nei 3 mesi precedenti la richiesta, o 10 USD, a seconda di quale sia maggiore.

13. Risoluzione

Possiamo sospendere o cessare l'accesso a nostra discrezione per violazioni. Puoi cancellare l'account in qualsiasi momento in Profilo → Elimina account nell'app. La cancellazione è definitiva.

14. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

Questi Termini sono regolati dalla legge della Repubblica di Corea. Le controversie saranno prima oggetto di negoziazione in buona fede e, se non risolte, sottoposte ai tribunali competenti di Seoul.

Gli utenti UE possono utilizzare anche la piattaforma UE di risoluzione delle controversie online.

15. Contatti

Per domande su questi Termini: Beauty-Korean@hotmail.com